“My god, we were such impatient boys.” How a David Bowie screw-up and some dramatic miming on British TV helped Queen secure their first hit single