“The word goth is stupid. I hate that word”: Evanescence’s Amy Lee has strong feelings about being called ‘goth’ – and they’re not positive