“We’ve been creative little weirdos.” The Last Dinner Party share cover of Sparks’ This Town Ain’t Big Enough For Both Of Us, talk up second album plans