“They did it to get some kind of reaction from Jason”: Metallica producer explains why there’s no bass on …And Justice For All