Papa Het claims he’s been composing and “playing guitar pretty much every day” since Metallica’s last tour