“We realised the power and beauty of nudity”: the naked truth about why Red Hot Chili Peppers used to wear socks, and absolutely nothing else, onstage