“He was one of the most crucial figures of the ’60s. Much of the underground was his invention”: the forgotten story John ‘Hoppy’ Hopkins, the man who invented psychedelic London