“Over the years there have been people claiming I nudged Peter Gabriel out. That’s complete rubbish”: Phil Collins’ first show as Genesis singer, 50 years ago