“I’m outside of the mainstream, and that’s how I like it”: Blaze Bayley’s debut solo album flopped 25 years ago – but now he’s taking it on the road