“Be careful what you wish for!” Rat Scabies returns to The Damned, as the punk legends announce UK tour with their early ’80s line-up