Anthrax drummer Charlie Benante says Metallica were right about Napster and that Spotify is where “music goes to die”