In 2010, Stone Sour released their third album Audio Secrecy – and finally shook off the ‘side project’ tag