“You can’t save everything you love.” Soundgarden’s Kim Thayil on the loss of his friend and bandmate Chris Cornell