“Kim, I’m reading a lot of weird s**t on the internet. Somebody posted ‘RIP: Chris Cornell’ on my Facebook page.” Soundgarden’s Kim Thayil reveals how he learned the devastating news of Chris Cornell’s death