“People say they hate them, that they’re ruining metal, but it’s not a battle. They mean a lot to people, so why is that a bad thing?”: What happened when we met Sleep Token’s fans at the biggest show of the masked cult’s career