“Turn the lights down, put your feet up, whisky chaser in one hand, beer in the other.” A grieving Gregg Allman slows things down on the late-night gospel-country-blues of Laid Back