“It didn’t hurt or anything. It was just ****ing scary.” We threw one of metal’s most promising bands off a bridge