One of the most celebrated metal bands of the last decade have just announced their biggest headline shows ever, including a stop-off at London’s iconic Wembley Arena