“Refusing to revel in his own chaos, he proves it’s possible to turn even short compositions into suites”: The emo pioneer who suddenly went prog