“Some of the police were dealing dope! They’re knocking at the door and we stop rolling joints, but the promoter says, ‘They have marijuana for us!’” When America fell in love with an eccentric British prog band