Judas Priest’s Rob Halford says America is “incredibly” homophobic: “When I go onstage, some guys will say, ‘I love Judas Priest, but I’m not gay’”