“It was a huge honour to be cast in this film:” Rival Sons’ Jay Buchanan to appear in upcoming Hollywood movie