“A lot of dreams that came to fruition in the 70s were born in the 60s. The Mahavishnu Orchestra was just one. Shakti was another”: John McLaughlin doesn’t know why his music sold so well. In fact, he knows he knows nothing