“Lemmy was one of us.” Motörhead’s legendary frontman Lemmy honoured with statue in the town where he was born