“This is the beginning of the journey.” Why Stranger Things’ Jamie Campbell Bower started an experimental metal band called BloodMagic