“You can stay small but, if you have something to say, you need to utilise these things”: Why James Hetfield is glad a Metallica fan spat on him in 1989