“The best gig of all time”: What happened when Van Halen played a secret show at a tiny New York club