“In the sixties, my mind was elsewhere – chemically, mystically and emotionally”: Justin Hayward picks the soundtrack of his life