“I want these recordings to actually be used, so they have to fit a picture:” Matt Berry’s not joking with his nostalgic album of library music