“I’d made the best of what I could with the three chords that I knew”: Bryan Adams on how an “extremely average” musician carved out one of rock’s most successful careers