“He called Chad Smith ‘drummer’. Like, ‘Drummer, can you hit that on the up beat?’ And this is Chad Smith!” Duff McKagan on what it’s like being in a band with punk rock don, Iggy Pop