The Eagles’ residency at Sphere in Las Vegas takes in another 18 shows before the run finishes in January