“I had become Musical Director, which I always hate. But I took the money and took the title and did the job!”: The Cure’s Reeves Gabrels on the time he became David Bowie’s touring MD