“I wanted to be the person who came up with the ideas and made grandiose visionary albums.” How TV soap opera director Phideaux became a prog sensation