“When we heard it, we were in shock. The producer had tried to make us sound like Def Leppard”: how Anthrax defied the odds to deliver a thrash classic with Among The Living