Electric Wizard frontman Jus Osborn on the making of the weed enthusiasts’ classic third album Dopethrone