“It’s hard to justify to friends who don’t get it that you make a living, but you’re not goddamn Led Zeppelin and not playing cover sets at the bar”: Between The Buried And Me just do what they do