“Their music means so much to us”: Metallica’s Kirk Hammett names the band he considers the “architects” of heavy metal