“It was very British, but it shot round the world. It changed music”: How the New Wave Of British Heavy Metal was born, by those who were there