“Nobody who ‘represents’ my dad actually cares to give the fans new unheard music, let alone keep his name alive.” Scott Weiland’s son releases song featuring his father’s vocals following extortion threat