Wolfgang Van Halen sounds prepared for a future in which he’s a target for the occasional David Lee Roth outburst