“I miss him and his dog”: Keith Richards has recorded a cover of Lou Reed’s classic I’m Waiting For My Man