Just 12 days before his death, Bon Scott and AC/DC performed Touch Too Much for an audience of teenage pop fans