Don’t tell Ian Astbury that Perry Farrell invented the concept of the genre-fluid alt. rock festival in the US