Ignore all that Blue Monday nonsense, and get your groove on with this fiercely infectious new Korn mash-up