“Sometimes when you’re scared and your adrenaline’s pumping, you just start beating the shit out of your instrument”: revisiting Nirvana’s electrifying 1992 appearance on Saturday Night Live