“One of the songs is the sound of a tree hearing itself for the first time.” The forthcoming solo album from former R.E.M. frontman Michael Stipe sounds like it’ll be quite a trip