“I got called into the principal’s office because our songs didn’t say ‘Jesus’ enough.” Halestorm’s Lzzy Hale opens up about stepping away from church as a teenager