“They were doing something totally unique and otherworldly. It was mysterious and thrilling.” 10 songs that Limp Bizkit guitarist Wes Borland wishes he had written