“We were like, ‘What if we take speed? Maybe we can play even faster!’ We were definitely better without the drugs.” How Europe’s biggest thrash band went from getting their mum to sign deals to satanic metal mastery